Prosa del transiberiano y de la pequeÑa jehanne de francia; panam a o las aventuras de mis siete tios
de Blaise Cendrars
Un aspecte de la influencia llatina en la prosa catalana medieval (edición en catalán)
- Fecha de lanzamiento: 17/01/2004
- Traductor: ENRIQUE MOLINA
- Plaza de edición: ES
- Año de edición: 2004
- ISBN: 9788475225272
- Encuadernación: Tapa blanda
- Idioma: CASTELLANO
- Editorial: VISOR LIBROS
- Nº de páginas: 101
BLAISE CENDRARS , seudónimo de Frédéric Sauser Halle ( La Chaux - de - Fonds, Suiza, 1887 - Paris 1961) escribió numerosas novelas , muchas de ellas de carácter autobiográfico, de aventuras y de temas exóticos. Trabajó también en el campo cinematográfico y como ensayista, pero sus obras más reconocidas son como poeta. Típico hijo de su tiempo, Cendrars persiguió el ideal de la literatura capaz de romper con los vínculos de la tradición. Su estilo - orientado a la expresión de lo irracional, de la inquietud interior, de la amargura de la vida, rico en imágenes insólitas y evocaciones incisivas - ejerció una notable influencia en Apollinaire y los surrealistas, mientras que su vitalismo nómada, su constante exploración del mundo, fascinaron a escritores como V. Larbaud y P. Morand.
<< Uno de los motivos de la gran fascinación que ejerce sobre mí es la semejanza entre sus viajes y aventuras, y los que asocio en la memoria con Simbad el Marino, o Aladino. Las asombrosas experiencias que atribuye a sus personajes, poseen todas las cualidades de la leyenda y de la autenticidad de la leyenda. Restaura a la vida contemporánea los elementos de lo heroico, lo imaginativo y lo fabuloso >>
Henry Miller
Prosa completa i textos esparsos (edición en catalán)
